{"id":4262,"date":"2026-01-29T15:51:24","date_gmt":"2026-01-29T14:51:24","guid":{"rendered":"https:\/\/consmonacodibaviera.esteri.it\/?page_id=4262"},"modified":"2026-03-19T14:23:43","modified_gmt":"2026-03-19T13:23:43","slug":"eheschliessung-in-deutschland-zivile-eheschliessung-italienische-staatsbuerger-die-in-diesem-konsularsbezirk-wohnen-und-ordnungsgemaess-im-aire-mit-aktuellem-familienstand-ledig-geschieden-verwitw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmonacodibaviera.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile-2\/eheschliessung-eingetragene-lebensgemeinschaft\/eheschliessung-in-deutschland-zivile-eheschliessung-italienische-staatsbuerger-die-in-diesem-konsularsbezirk-wohnen-und-ordnungsgemaess-im-aire-mit-aktuellem-familienstand-ledig-geschieden-verwitw\/","title":{"rendered":"Eheschliessung in Deutschland"},"content":{"rendered":"

Zivile Eheschliessung<\/strong><\/h4>\n

Italienische Staatsb\u00fcrger, die in diesem Konsularsbezirk wohnen und ordnungsgem\u00e4\u00df im AIRE mit aktuellem Familienstand (ledig, geschieden, verwitwet) eingetragen sind und in Deutschland heiraten m\u00f6chten, unterliegen nicht der Aufgebotspflicht in Italien.<\/p>\n

Um eine Ehe schlie\u00dfen zu k\u00f6nnen, verlangen die deutschen Beh\u00f6rden von italienischen Staatsb\u00fcrgern das Ehef\u00e4higkeitszeugnis<\/strong> (Ehef\u00e4higkeitszeugnis<\/em>).<\/p>\n

[F\u00fcr Eheschlie\u00dfungen zwischen Personen gleichen Geschlechts siehe stattdessen den entsprechenden <\/em>Abschnitt<\/em><\/a>]<\/em><\/p>\n

Das Ehef\u00e4higkeitszeugnis<\/em><\/strong> wird von diesem Generalkonsulat ausgestellt, wenn folgende Unterlagen per Post eingereicht werden:<\/p>\n

    \n
  1. \n
      \n
    1. Antrag auf Ausstellung eines Ehef\u00e4higkeitszeugnisses<\/strong><\/a>, ausgef\u00fcllt und unterschrieben im Original;<\/strong><\/li>\n
    2. Antrag auf postalischen Versand von Urkunden<\/strong><\/a>, ausgef\u00fcllt und unterschrieben im Original<\/strong>;<\/li>\n
    3. Kopie des g\u00fcltigen Reisepasses (oder \u2013 nur f\u00fcr EU-B\u00fcrger \u2013 des Personalausweises) beider Ehepartner;<\/li>\n
    4. Kopie der von der Wohnsitzgemeinde ausgestellten erweiterten Meldebescheinigung<\/em> mit Angabe der Staatsangeh\u00f6rigkeit, des Wohnsitzes und des Familienstands beider Ehepartner. Die Bescheinigung darf nicht \u00e4lter als 6 Monate sein.
      \nHinweis:
      \n<\/em>\u2013 Bei geschiedenen Ehepartnern muss der Vermerk \u201egeschieden<\/em>\u201c vorhanden sein. F\u00fcgen Sie au\u00dferdem eine Kopie der Heiratsurkunde mit Vermerk der Scheidung und Angabe des Datums der Rechtskraft (\u201eDatum der Rechtskr\u00e4ftigkeit<\/em>\u201c) bei;
      \n\u2013 Bei verwitweten Ehepartnern muss der Vermerk \u201everwitwet<\/em>\u201c vorhanden sein. F\u00fcgen Sie au\u00dferdem Kopien der Heiratsurkunde und der Sterbeurkunde des Ehepartners bei;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Dar\u00fcber hinaus sind f\u00fcr nicht italienische Staatsb\u00fcrger<\/em> zus\u00e4tzlich beizuf\u00fcgen:<\/p>\n

       <\/p>\n

      5. bei Geburt in Deutschland eine Kopie der Geburtsurkunde;<\/em> andernfalls eine Kopie der Geburtsurkunde und, falls diese in einer anderen Sprache als Deutsch ausgestellt ist, eine Kopie der entsprechenden \u00dcbersetzung ins Deutsche oder Italienische;<\/p>\n

      6. falls nicht deutscher Staatsb\u00fcrger:<\/p>\n

      a. Kopie des Personenstandsnachweises, gegebenenfalls mit einer \u00dcbersetzung ins Deutsche, ausgestellt von den konsularischen Beh\u00f6rden des Herkunftslandes oder einer anderen zust\u00e4ndigen Stelle des Herkunftslandes;<\/p>\n

      b. Kopien aller weiteren vom Standesamt angeforderten Dokumente, gegebenenfalls mit \u00dcbersetzungen ins Deutsche<\/p>\n

      F\u00fcgen Sie den Unterlagen au\u00dferdem bei:<\/p>\n